-
1 туше
-
2 canal
1. m1) канал; проливcanal de navegación — судоходный канал2) тех. канал2. amb.canal de riego — оросительный (ирригационный) каналcanal de saneamiento — осушительный (дренажный) канал2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлобcorrer las canales — течь с крыши ( о воде)7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••sombrero de canal — шляпа с загнутыми полямиen canal — разделанный ( о туше)abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу) -
3 entripado
1. adjdolor entripado — боль в животе2) непотрошёный ( о туше)2. m1) разг. скрытая боль (досада)2) Ам. потроха -
4 escalado
adj -
5 digitación
-
6 puesta de espaldas
сущ.спорт. туше -
7 tacto
сущ.1) общ. прикосновение, союз, тактичность, чувство меры, чуткость, контакт, объединение, осязание, такт2) тех. гриф, туше, качество на ощупь -
8 extinción
-
9 sofocación
-
10 tacto
-
11 canal
1. m1) канал; пролив2) тех. канал2. amb.1) канал; канава, арык2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлоб7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••en canal — разделанный ( о туше)
abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу)
-
12 entripado
-
13 escalado
adj
См. также в других словарях:
туше — нескл., ср. toucher. Манера прикосновения руки к клавишам, нажима на них, влияющая на харктер звучания музыкального инструмента. БАС 1. Многие, при выписке инструментов, затрудняются в заглазном выборе тона и мягкаго или твердаго туша (toucher ) … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУШЕ — (фр. touche прикосновение). Способ удара по клавишам фортепиано, личная особенность каждого пианиста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУШЕ прикосновение, особенно к клавишам фортепиано. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ТУШЕ — ТУШЕ, нескл., ср. (франц. toucher). 1. Манера прикосновения к музыкальному инструменту при игре на нем, влияющая на характер звучания (муз.). У этого пианиста мягкое туше. Сильное туше. 2. Во французской борьбе прикосновение лопаток борца к земле … Толковый словарь Ушакова
Туше — (фр. touchér прикосновение) имеет несколько значений: В музыке: характер, способ прикосновения (также нажима, удара) к клавишам фортепиано, влияющий на силу и окраску звука. В живописи: манера нанесения штрихов или наложения… … Википедия
ТУШЕ — ТУШЕ, нескл., ср. (спец.). 1. Манера прикосновения к клавишам фортепьяно при игре. Мягкое т. Сильное т. 2. В спорте: прикосновение лопатками к ковру как момент поражения борца, а также укол, нанесённый фехтовальщиком сопернику в соответствии с… … Толковый словарь Ожегова
туше — неизм.; ср. [франц. toucher] Спец. 1. Манера прикосновения (нажим, удар) к клавишам музыкального инструмента, влияющая на окраску и выразительность звучания инструмента у разных исполнителей. 2. Манера наложения штриха и красок в живописи. 3.… … Энциклопедический словарь
ТУШЕ (в музыке) — ТУШЕ (от франц. toucher трогать, касаться), характер, способ прикосновения (также нажима, удара) к клавишам фортепиано, влияющий на силу и окраску звука … Энциклопедический словарь
ТУШЕ (в спорте) — ТУШЕ, 1) в борьбе прикосновение борца лопатками к ковру. 2) В фехтовании укол (удар), нанесенный в соответствии с правилами … Энциклопедический словарь
туше — удар, укол, прикосновение Словарь русских синонимов. туше сущ., кол во синонимов: 3 • прикосновение (8) • … Словарь синонимов
ТУШЕ — (от франц. toucher трогать касаться), характер, способ прикосновения (также нажима, удара) к клавишам фортепиано, влияющий на силу и окраску звука … Большой Энциклопедический словарь
ТУШЕ — 1) в борьбе прикосновение борца лопатками к ковру2)] В фехтовании укол (удар), нанесенный в соответствии с правилами … Большой Энциклопедический словарь